Американцы, наверное, воспринимают русский язык, как мы китайский: на слух экзотично, а знать, о чем речь — лишнее. А уж как в западных фильмах «пишут» по-русски, для русскоязычных киноманов давно стало отельным предметом стеба. Может, таким образом они просто мстят нам за наш английский? Оцените-ка перлы изящной кинословесности:
» Фантастическая четверка «. Финальный кадр с уплывающим кораблем
